ประกาศ/ข่าวประชาสัมพันธ์

05/06/2010

ประกาศรับสมัครงานของทางศูนย์ข้อมูลธุกิจ

The Royal Thai Embassy, Beijing
Announcement
Open Competitive Examination for the Position of

Director (1 Position),
Assistant Director (2 Positions),
Thailand Business Information Center in China,
The Royal Thai Embassy, Beijing

Application Deadline: Friday 21 May 2010


I.    Required Qualifications
    1. Bachelor’s Degree in Economics/Business Administration or related fields;
    2. Good command of written and spoken Thai and Chinese and proficiency in English;
        3. Good computer skills or have been trained in Microsoft Word.  Basic knowledge of data      
           transfer, image editing software and Power Point.

II.    Job Description
    - Compilation of economic data and other related areas;
    - Conduct research and  data analysis;
        - Meet Thai and Chinese businessmen, to gather information; and
    - Advise and assist businesspeople to do businee in China.

III.    Application Process
Applicants are required to submit (1) an application letter; (2) curriculum vitae and full bachelor degree’s transcripts (and others, if available); and
(3) two 1 inch photos to the Royal Thai  Embassy not later than 21 May 2010 .

IV.      Examination Process
- Computer and typing skills test, written examination and an oral interview on Wednesday 26 May 2010 at the Royal Thai Embassy (No. 40 Guanghua Lu, Beijing 100600).

Remark: Visit the center website (www.thaibizchina.com) for more information.


Interested persons in the above position, please contact the Royal Thai Embassy
(Ms. Li Yang ; tel. 6566-4918 / 6566 2419  (No. 40 Guanghua Lu, Beijing 100600)






Examination and Interview Schedule
For applicants for the position of
Assistant Director, Thailand Business Information Center in China,
The Royal Thai Embassy, Beijing
-------------------------------



Date:        Wednesday 26 May 2010
Time:        09.30 – 12.00 hrs. and 14.00 – 16.00 hrs.
Venue:            Royal Thai Embassy, Beijing
        No. 40 Guang Hua Lu
Contact:    Ms. Li Yang
Tel.        (010)  6566-2419 /6566 4918


Time    Type    Detail
09.30 – 12.00 hrs.
    
Written test    
- Summarize news (from Chinese into Thai)
- Translate Thai into Chinese
- Write English correspondence
14.00 – 16.00 hrs.     
Computer and typing test    
Each applicant will take a computer and typing skills test (15 minutes per test).
14.00 – 16.00 hrs.    
Interview     
Each applicant will be interviewed by a panel (3-4 persons) for 15-20 minutes. The interview will be conducted in Thai, Chinese and English.


Remarks:
-  Applicants are required to arrive at the Embassy before 09.30 hrs.
-  Applicants will be informed of the test and interview results by 28 May 2010.





-------------------------------------